印尼对外汉语教师的多趣味异国生活

对外汉语新闻

印尼对外汉语教师的多趣味异国生活

Date：2013-09-03 10:33　From：chenjingrong 【Print】【Closed】【Collection】

日前，中国国侨办外派至印尼南海漳漳华三语国民学校对外汉语教师陈丽莉发表文章《我的印尼华教生活》，分享了她初到印尼的点滴心得，全文摘编如下：
　　6月30日下午，经过漫长的行程，我们终于到达目的地——印尼的南海漳，这是盛产一种牛角蕉的城市，所以也叫香蕉城，一个130平米的佛堂宿舍，就是我们在印尼的小家。
　　长长的旅程，我带着梦想一路飞翔，现在终于抵达。
　　对外汉语教师异国生活趣味多
　　友善的邻居、朋友、同事，让我们很快适应了这里的生活。这几天，很多老华人听说从中国来了两位中国的对外汉语教师，非常高兴，特意带着当地盛产的水果来看望我们。邻居的几位华人阿姨则一直照顾我们，为我们准备早餐和点心。
　　语言不通，是最大的障碍，还好邻居华人阿姨能讲我们听得懂的普通话，学校助教杨对外汉语教师曾到厦门华侨大学学习了4年，也会讲普通话，因此她们就成了我们的印尼文对外汉语教师。每天临睡前记印尼文单词都是我们的必修课。为了能尽快和周边人沟通，我的笔记本里记了密密麻麻的印尼文。没几天，SELAMADBAKI(早上好)、DELIMAGAXI(谢谢)、SAMASAMA(不用谢)等这些常用语，我就已经运用自如。
　　上街购物时，我的印尼文就派上了用场，询问价格、讨价还价，虽然有点吃力，但我说的话印尼人居然能听懂，真是太棒了。
　　“城里来了中国对外汉语教师”
　　印尼南海漳漳华三语国民学校的主席陈荣宗金额和副主席曾庆友是两位慈祥的老人。他们虽已年过七旬，但经过5年的努力，在别人怀疑的眼光中，终于在2013年7月12日，创办起了印尼南海漳漳华三语国民学校。
　　开学仪式那天，曾庆友致词时说：“承蒙大家支持，才能有今天”，便热泪盈眶。
　　漳华三语国民学校是南海漳第一所华文学校，我们也是第一批对外汉语教师。刚来之际，“城里来了两位中国对外汉语教师”这个消息就已在小城传开。虽然唱游班的孩子较少，但每天下午来补习的小学生、成年人络绎不绝。我的外教工作刚刚开始，希望在这里的工作和生活像印尼的天气一样，每天都阳光灿烂。
上一篇：对外汉语教师中文培训可融入哪些传统文化？下一篇：泰国资深对外汉语教师赴云南寻根探亲

Recommended Articles

对外汉语新闻

印尼对外汉语教师的多趣味异国生活