english french german japanese korean 中文

对外汉语新闻

早安汉语为您解读外国人学汉语的主要困难
Date:2014-04-03 11:49 From:yanzhu 【Print】 【Closed】 【Collection
外国人学汉语到底难不难?不同的人可能会有不同的看法。就目前统计的数据来看,全球学汉语的外国人数量已经超过1亿,并且这一数量还会继续增长。教外国人学汉语的教材、培训班有很多,但是外国人学汉语到底难不难,始终是一个有争议性的问题。早安汉语中文学校认为,对这一问题,要把外国人分成不同的群体来分析。
 
亚洲人,尤其是来自日本和韩国的外国人学汉语,相对于其他地区的人来说,学起来更简单些。这是由于中国文化和日韩文化有很多相似之处.不仅仅是文化,中日韩三国的习俗也有很多相似的地方。比如说,端午节,明明是用来祭奠屈原的节日,是中国人的传统节日,却被韩国用来申遗,实在是一件不可思议的事情。
 
日本人比其他国家的外国人学汉语更加简单。日本人在学习汉语的时候,在日文中有很多可以借鉴的地方。在中国的影响下,日本创造了属于自己的文字。日本文字中,至今仍保留了大量汉字的痕迹。虽然日本文字中的汉字与中国汉字的发音、意思都不完全相同。但是至少,日本人书写汉字是有一定基础的。
 
外国人学汉语,对于欧美人来说,的确是比较困难的。但就像中国人学英语一样,有的人说学英语很难,与之相对的,“学霸”们学英语来却得心应手。平心而论,中文与欧美语系之间的差异巨大,不论是从书写方法还是发音系统,中文与欧美语言都不相同。再加上不同的文化背景,外国人对不同场合该说怎样的话,更是不了解,所以,外国人学汉语是比较困难的。
 
上一篇:浅谈上海汉语培训中心发展趋势 下一篇:我教日本人学汉语