english french german japanese korean 中文

对外汉语新闻

上海汉语培训机构-中国文化课程
Date:2014-05-27 11:58 From:jianzhong 【Print】 【Closed】 【Collection
很多在中国生活多年的老外,终于能够说一口流利的中文,但却发现自己中国的社会还是格格不入。这是为什么呢?上海汉语培训机构认为,这其中的主要原因是老外们虽然了解了中国的语言,但对中国文化、风俗、传统的认识还不够深。在很多时候,中国人的一些举动可能让老外们很费解;而习惯了自由的老外们的一些行为,也可能会让中国人觉得这些老外不守规矩。
 
为了帮助这些老外融入当地社区,上海汉语培训机构特别开设了中国文化课程。与各类汉语课程的侧重点不同,文化课程较少讲到语言知识,老师们更多的是在短时间内帮助老外们了解中国人的思维模式和观念特点。通过文化课程,老外们可能学到很少汉语知识,但他们对中国人的了解却加深了一个层次。
 
虽然有些老外们学会了汉语,但由于不了解中国文化,他们可能并不了解我们说的一些“内涵”的话。比如说,一些老外在外出旅游归来后,常常问自己的老师,为什么中国人见面就问“吃了没?”。在比如说中国网络上流行的“请喝茶”、“开门,查水表”、“开门,快递”,老外们就更不了解其背后的意义了。
 
上海汉语培训机构不仅仅帮助老外们熟悉中国的传统文化,也帮助老外们了解中国的网络文化。不得不提的是,一些网络新词汇对我们原有的语言体系造成了冲击,但也有一些广为流传的词汇甚至已经被国外的词典收录。网络流行语对汉语的推广究竟有利有弊,我们不得而知,但帮助老外们熟悉网络语言,让他们更好的与中国人交流,毕竟不是一件坏事。
上一篇:上海汉语培训-欧美学生生活 下一篇:汉语学校外国学员展示高汉语水平