english french german japanese korean 中文

对外汉语新闻

麻生太郎的跌倒对上海外国人学汉语的警示
Date:2014-09-24 13:24 From:zxh 【Print】 【Closed】 【Collection
 
上海外国人学汉语的过程中往往会容易松懈,但当他们知道汉语对一个人的事业有多重要时恐怕就会变的更加积极了吧。
早安汉语中文学校的老师为在上海外国人学汉语的课程中安排了一节关于日本前首相麻生太郎的故事。他在任不到一年便辞去职务。日本共产党委员长志位和夫曾这样批评麻生“首相不会读汉字”。曾出版《历代首相语言能力诊断》等书的日本立命馆大学研究生院教授东照二也认为麻生词汇贫乏、缺乏表达能力,可以说麻生的民望低迷的一个原因就是其汉字水平不佳。
麻生就任首相职务后不久的一次讲话中把“中日两国首脑往来频繁”读成了“中日两国首脑往来‘繁杂’”。在一次有关日本战争责任的国会答辩中,麻生又把政府“踏袭村山谈话”中的“踏袭(指沿袭、继承,音为“toshu””)读成了“腐臭”( 音为“fushu”),被日本媒体嘲笑为“首相似乎在说政府的政策发臭”。在今年元旦过后,麻生太郎写下了“安心活力”四个汉字作为自己新年的执政目标,但是媒体和民众马上发现麻生写的“安心活力”中的“安”字,麻生没写宝盖头,而是用了一横,看上去像一个“亦”字。
在上海外国人学汉语的圈子里,麻生太郎的故事已经成为许多人努力学好汉语的动力,因为他们都不希望因为汉语不好而影响自己的事业,相反,汉语能给他们带来的帮助是巨大的。
上一篇:选择正确的汉语学习课程 下一篇:上海学中文地方能提供给外国人的是什么