english french german japanese korean 中文

对外汉语新闻

日本人学中文为什么比较简单?
Date:2014-10-10 11:44 From:jianzhong 【Print】 【Closed】 【Collection
早安汉语提供面向日韩学生以及欧美学生的汉语课程。日本人学中文在所有学生当中,是属于学习效率最高的。这是为什么呢?
 
对于不少学习中文的欧美人来说,汉字是最难的一关。方方正正的汉字书写起来和拉丁文字大不相同。有的欧美学生即使能够认得某些汉字,但是让他们自己写的话,还是很有难度。考虑到欧美学生在写汉字方面有困难,HSK考试也降低了难度。参加网考的学生,可以通过便捷的输入法来答题。日本人学中文却比较简单。在日本文字中,依然存在着中国的汉字。当然,日本文字中的汉字在读音和释义方面,和中国的不尽相同,但是,至少书写起来,日本学生要比欧美学生学的快。在参加HSK考试的过程中,我们发现日本学生参加笔考的比例远远高于欧美学生。
 
日本人学中文效率高的原因,主要是因为中日文化差异比较小。另外一方面,亚洲学生在学习的时候也要比欧美学生更努力一些。
 
上一篇:上海学中文地方冷静应对“全球中文热” 下一篇:上海中文学校如何选择汉语老师?