english french german japanese korean 中文

对外汉语新闻

日本人学汉语,体验中国冷笑话
Date:2015-02-05 11:33 From:zxh 【Print】 【Closed】 【Collection
 
  日本人学汉语到达可以听的懂中国人的冷笑话的程度,就说明他不止学到了汉语知识,还体会到了中国人特有的幽默方式。
  下面是上海早安汉语中文学校的老师挑选的几个冷笑话,日本人学汉语时可以把这几个笑话当作融入中国人生活的切入口:
  1、三个外科医生围坐在一起,谈论他们喜欢为何种人做手术。第一个医生说:"我最喜欢为图书管理员做手术。当你打开他们的身体时,里面的一切东西都是按字母顺序排列的。"第二个医生说:"我最喜欢为会计做手术。当你打开他们的身体时,一切都是按数字顺序排列的。"第三个医生说:"我最喜欢为电工做手术。当你找开他们的身体时,一切都是用颜色做代号的。"2、话说唐三藏带著三个徒弟来到火焰山下
  四人苦思该如何越过火焰山
  经过一翻讨论後
  由唐三藏分配工作。
  唐三藏:悟空,你去借芭蕉扇!
  唐三藏:悟净,你去借水!
  此时,忽闻唐三藏 愤怒大吼
  3、你在池中奋力地划水,蛙泳、仰泳、蝶泳,还有令人折服的潜泳!岸上 的老汉急了:你喝干了粪池子,不让俺种地了?
  4、一个人给日本人商人打电话说:"我找太郎先生。" 接线员说:"对不起,他上周去世了。"第二天,这个人又一次打电话,想跟太郎谈一谈。这次接线员有点厌烦,说:"我一直在告诉您他上周去世了。您为什么还要打电话呢?"那个人说:"因为我就是喜欢听这件事。
  5、‘各位女士各位先生,这是您的机长广播。很抱歉要告诉各位一个坏消息:我们的引擎已经全部熄火了,因此我们必需在海面上迫降。为了逃生的安排,现在请会游泳的旅客坐在飞机的左边,不会游泳的旅客请您坐在飞机的右边。在水面迫降之后,请各位依照空服员的指示逃生,并且远离飞机,至于那些不会游泳的旅客,谢谢您搭乘xx航空,希望有机会能再度为您服务。
  日本人学汉语,上面的笑话你读懂了吗?
  
 
 
 
上一篇:如何选择外国人学中文培训学校 下一篇:上海外国人汉语培训正在引起世界共鸣