english french german japanese korean 中文

对外汉语新闻

老外学中文思路要开阔
Date:2015-04-16 16:18 From:xyh 【Print】 【Closed】 【Collection
老外学中文思路要开阔,也许你对这个问题就没有考虑过,下面看看早安汉语中文学校的赵老师讲讲都哪些不能用的学习思路。
老外学中文思路要开阔,都是通过实践的积累得出来的,事实证明汉语学习不能套用英语学习的思路,因为只从汉字的书写上面就有两种,一种是繁体字,现在香港和台湾还在用,另一套是简体字,外国学生们或多或少都会被迫熟悉这两套系统,汉语学习不能套用英语学习的思路因为他们经常会看到由这两套系统分别记录的文献。不过考虑到中国人也大多不能同时精通繁简汉字。
老外学中文思路要开阔,原因还有从汉字的拼音和汉字的构成来讲,也比英语的26个字母多多了,除了拼音还有偏旁部首,汉字上边,下边,左边,右边,外边,里边,没个准谱,怎么都行。而且在这个空间组合的过程中,拼音文字是线性排列的,但汉字是二维组合的。老外总觉得汉字不知道先写那一笔,也是要让一个没见过汉字的老外写汉字的确是难为人家了,综合以上老外学中文思路是要开阔的。  
上一篇:老外学中文要学汉字文化 下一篇:早安公开课课程说明