| 我们会发现，日本人在学习中文时，难度会比其他国家的人小很多。甚至是在中文考试中，许多日本人都能取得比较好的成绩。日本文化与中国可以说是渊源颇深，相似的文化背景让日本人对中文的理解少了很多阻碍。 说到如何教日本人中文更有效果，自然“如何教”是重点。那么，可以分成两部分来看：教学方式以及教学内容。首先来说教学方式，日本人性格大多比较严谨，在上课之前，老师们一定要做好充分的准备，在学生询问问题时做到心中有数。教学方式可以灵活一些，毕竟大家都喜欢轻松一些的课堂氛围，但也不能太过，要以实用为主。再来说教学内容，对日本人来说，中文识写问题不大，毕竟日本文字的创造有借鉴古代中国的文字，我们也经常会发现，在日本的文字中，有许多与汉字相同的地方。因此，在教日本人中文时，汉字的书写不必作为重点教学，他们的汉字水平应该还是挺不错的。日本人在学中文时反而比较重视语法的学习，日语语法与汉语语法不同，比如在中文里比较简单的“主语+谓语+宾语”的句子结构，在日语里可能就变成了“主语+宾语+谓语”的形式。因此，语法需要重点讲解，并且老师的语法一定要够好。 然后就是发音的问题了，日语的发音与中文发音大有不同，欧美人认为难学的四声调、平翘舌等发音问题，日本人同样也不擅长。因此，在发音的教学中，要注意纠正日本学生的发音错误。 如何教日本人中文才会更有效果呢？早安汉语认为这就需要在教学方式以及教学内容上下功夫了。 |