上海学习中文中了解词的色彩意义有巨大的作用，运用好的话可以带来中文水平的快速进步。
　　词的意义内容是由三个部分组成的：词汇意义、语法意义和色彩意义。词的色彩意义是指词语概念意义之外的主要与交际环境有关的意义。“词的色彩意义表现为词义中所蕴含的某些独特的情调、倾向、韵味、气息等相对空灵而又独具特色的内容，常常伴随着词汇意义的改变而改变。”色彩意义包括感情色彩、形象色彩、风格色彩、语体色彩、时代色彩、地域色彩等丰富多彩的类聚，在同一个词语身上，往往聚集了两种或多种的色彩意义类型，所以，当色彩意义进入到动态的语用状态之中，在千变万化但又具体客观的语境里，其语用往往也表现出动态的、丰富的状态。
　　色彩意义依附于词的词汇意义之上，表明词的风格特征、适用语域和说话人的态度倾向等，是形成词义丰富多彩的重要原因之一，尤其是词汇意义相同色彩意义不同的近义词更是语言丰富多彩的重要标志。上海学习中文的外国学生在词的色彩意义上的加强学习锻炼，是扩充语言组织能力的重要渠道。
　　上海早安汉语中文学校的老师说，正因为有了词的色彩意义，我们才可以用语言描绘任何抽象复杂的事物，表达任何细腻复杂的情感，汉语的精妙很多时候就在于这些看似细微实则关键的细节。在纷繁复杂的语言现象中，色彩意义的光彩随处可见。色彩意义不仅能够保障语言交际的顺利进行，增强语言表现力，传递丰富多样的辅助信息，还能够创设形象生动、活泼准确的美学境界，使语言具有强烈的美感。词语所隐含的“言下之意、弦外之音”大多是由词语的色彩意义来实现的，它既是语言交际的需要，也是语言交际达到最佳效果的需要。
　　上海学习中文过程中一定要加强对词的色彩意义的重视，促进自己的中文表达和理解能力的提升。
　
上一篇：外国人学习中文常犯哪些错误 下一篇：赞！外国人学汉语又遇福音，汉语考试宣讲进外企