老外学中文在阅读过程中一遇到生词，或者一遇到似生似熟的词便停下来在字典中査找该词在文章中应有的词义，然后把它放入句中进行反复推敲。由于词典中关于一个词的信息量很大，老外一般不可能一下子就找到某个词在所读材料中的准确含义。容易造成理解上的失误。另一方面，老外学中文时频繁査阅词典对句子进行阅读，因而消耗了大量时间和精力。再者,频繁翻阅词典，往往中断了思维的连贯性,不但容易忘掉已读过的内容，而且不易抓住作者的思路。
　　纠正的方法是：
　　1.依据上下文所给的显性或隐性信息,对所遇到的生词进行意义上的推断、所作的推断不一定十分准确，只要推断出该词在当时当地可能含有的大概意义就可以了。
　　2.在老外学中文过程中，注意研习汉语构词法，阅读时运用构词法理论分解某些生词，以达到准确理解的目的。学习有法,但无定法。上述阅读方法和技巧只是最为普通、最为基本的方法和技巧。所有立志成为优秀汉语阅读者的人，都应对此加以研究,学习和掌握。但是另一方面，世上万物无一物完全相同,每个人内在和外在的各种因索无时无刻不对阅读活动形成影响。同样的方法和技巧不一定产生同样的效果。因此在学习、运用这些方法和技巧的过程中,必须因人而异,对其加以取舍、扩展和廷伸,进而形成一套适合于自己特色的阅读方法和技巧。这样，就会使阅读活动产生应有的效果。
上一篇：外国人中文考试辅导班学汉语文化博大精深 下一篇：外国人学汉语在阅读中使用“眼动”技巧