Date:2016-04-06 14:11 From:shenxiao
【
Print】
【
Closed】
【
Collection】
经过
汉语培训之后,有些留学生比起用英语和中国人交流,更加喜欢用汉语交流了,这听上去有些不可思议,但确是一个事实。留学生说英语都很流利吗?其实并不是,一些俄罗斯或者是日本韩国学生的英语其实没这么好。有些学生也坦言,他们用汉语交流比用英语简单,所以比起用英语交流更喜欢用汉语。
在华中师范大学,学习中文的留学生李娜常遇到中国同学跟她用英语打招呼。白皙的皮肤,高高的鼻梁,亚麻色的头发,让李娜在校园里十分显眼。“我是俄罗斯人,英语对我来说,就像是德语一样的语言。”李娜笑着告诉记者,她来中国经过汉语培训之后,现在中文已经说得很溜了。“我是韩国人,在中国我也想用汉语跟中国同学交流,因为有的中国同学听不太懂我说的英语。”中南财经政法大学留学生金甫炯,有着和李娜一样的尴尬。
来自柬埔寨的武汉理工大学学生Lina表示,她爷爷是中国人,从小就接触过汉语,但是她的同学们很多都是刚刚开始进行汉语培训的,平时和他们说话就是用英语的,但是和中国学生说话就用汉语了。
这学期开始,武汉理工大学针对留学生免费开设了“汉语培训夜校”,160多名来自世界各地的留学生,在夜校课堂上通过看动画片、《红楼梦》电视剧等方式学汉语。这对于学生们提高汉语水平也是有帮助的。
早安汉语认为,汉语培训让留学生更爱说汉语是很合理的一件事,有些时候用汉语表达自己想要表达的意思会十分准确而且精炼,早安的俄罗斯学生说他们平时聊天的时候想要说一个东西也会用汉语来说,因为俄语中没有这个词。所以老外学中文的好处还是很多的。
上一篇:
外国人学汉语有效的提高方法 下一篇:
老外学中文记词语的好技巧