教外国人学汉语常常会遇到一些稀奇古怪的问题让老师目瞪口呆等你明白过来以后哭笑不得。这是语言教学中常有的事也是语言老师艰苦劳动中一种乐趣。
初到中国的这位外国人学习汉语时，有一次踏进饭馆开口就将包子说成“报纸”，服务小姐耐心的解释说：马路对面卖报纸，日报、晚报一应俱全。外国人想吃饺子冲口而出说成了“娇子”，听得服务小姐云里雾里的。尤其是让服务小姐莫名其妙甚至气愤的是，这外国人居然要吃“红烧屁股”，并声称这是他最喜爱的一道中国名菜。老外见服务小姐的脸色不悦甚至恼怒起来，这位外国人急忙将菜单指给她看，女服务员这才明白，原来他是想吃“红烧排骨”。
这个例子就是汉语学的不精惹得祸，上海早安汉语学校帮你摆脱学汉语的难题，更快掌握汉语知识，轻松的与别人交流，让你不在为听不懂汉语而困扰。还在等什么，快来学习吧！
上一篇：常德为德国投资者进行汉语培训 下一篇：外国人学汉语的难处