中文培训之汉语发音技巧_Mandarin Morning/早安汉语

对外汉语新闻

中文培训之汉语发音技巧

Date：2013-10-29 10:44　From：chenjingrong 【Print】【Closed】【Collection】

众所周知，在中国生存、发展下去，用汉语表达自己和与别人交流是很重要的，因此也越来越多的中文培训。如果你是哑巴汉语，你的生存将举步维艰。对此，上海中文学校的老师说，有一些技巧是中国人与中国人之间交流的关键性东西。如果你能掌握这些技巧，将有助你更好地理解中国人的思维，学好汉语口语。

　　首先，你必须学会中国人怎样描述东西。由于中外文化有很大差异，因此，我们描述东西无外乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。中国人对空间的描述总是由外及内。从时间上来说，中国人是按自然的时间顺序来描述。中国人描述一个东西突然停住时，往往最后说的那个地方是最重要的。而外国人恰恰相反。这就是中国人和外国人在时间描述上的巨大差别。上海中文学校的老师表示，学会中国人怎样描述东西有助于提高你的汉语口语能力。

　　其次，你还要学会使用重要的汉语习语。不容易学、易造成理解困惑的东西就是“习语”。比如北京人说“盖了帽儿了”，外国人很难理解，这就是习语。所以和中国人交流时能适当地运用汉语习语，他马上就会觉得很亲切，也很爱和你交流。

　　另外，要学会两种语言的传译能力。上海中文学校的老师表示：这是衡量口语水平的一个最重要标准。因为汉语不是你的母语，而每个人天生就有自己的母语。很多人都认为学好外语必须丢掉自己的母语，这是不对的。

　　最后，要有猜测能力。为什么英国人和英国人、美国人和美国人、中国人和中国人之间交流很少产生歧义？就是因为他们之间能“猜测”。我们的教学不提倡“猜测”，但上海中文学校的老师认为猜测对学好汉语口语很重要。在交流中，有一个词你没有听懂，你不可能马上去查字典，这时候就需要猜测来架起一座桥梁以弥补这个缺口，否则交流就会中断。

　　中文培训和很多中国人在学习一门外语时讲解背诵，背句型、背语调。但是这种结果就是很多人讲口语的时候讲着讲着眼就开始向上翻，实际上是在记忆中寻找曾经背过的东西。如果他要是能猜测的话，我想也就不会出现这种情况。
上一篇：上海中文学校解读外国人学汉语难点下一篇：中文培训之外国人学中文一点也不难

Recommended Articles

对外汉语新闻

中文培训之汉语发音技巧