english french german japanese korean 中文

对外汉语新闻

教韩国人中文如何评价别人品行
Date:2014-12-03 11:39 From:zxh 【Print】 【Closed】 【Collection
  教韩国人中文巧妙应对生活中的尴尬,借助汉语词汇的丰盛来对别人的品行进行一番赞誉和诋毁,是不是颇有成就感。
  无论男人还是女人,在评价他们品行人格的时候有一系列汉语词可以用。上海早安汉语中文学校的老师说,其中有相当多的词汇与现代汉语一样,比如“溫順”、“怯懦”、“脆弱”、“性急”、“奢侈”、“齷齪”等。但也有相当多让中国人觉得怪异的词汇,教韩国人中文时不妨列举出来给他们来个下马威,见识下中国文化的博大精深,比如“几帳面”、“阿漕”、“唐変木”、“数寄者”等。“几帳面”可指有条理、精确、细心之人;“阿漕”指贪婪、没有同情心者;“唐変木”就是傻冒;“数寄者”是风流之士。
  教韩国人中文加入的这些博学的词汇,定是会让韩国人由衷的钦佩汉语文化的渊源流长。
 
上一篇:外国人学习中文接受汉语拼音译名 下一篇:上海老外学中文之拼音的学习