通过对外汉语培训来让世界了解中国

对外汉语新闻

通过对外汉语培训来让世界了解中国

Date：2013-01-12 09:53　From：julia 【Print】【Closed】【Collection】

中国的文化博大精深，源远流长。子曰：“书不尽言，言不尽意。”想要学习汉语文化，特别是古文化，即便博览群书，也可能只是初窥门径，还需要深刻透彻的意会。
随着时代的变化，信息化和经济全球化的迅速发展，语言科学在二十一世纪的地位越来越高，而“汉语热”也在不断地持续，所以对外汉语教学也成为了一个朝阳行业。然而有不少学者凭借着广泛的就业空间而从事对外汉语教学行业，忽略了对外教学的真正意义，也就是将博大的中华上下五千年文化传播到世界各地。
所以，对于对外汉语教学培训俨然成了重中之重。首先是教什么。各个语言都从在很大的差异，因此应该特别注意研究“你有我无”和“我有你无”的语言现象。比如，汉语缺乏严格意义上的形态标志和形态变化，而英语却又时态和语态的变化，汉语有大量的量词，而英语中却很少，即使有的语种有配合也不一样。再比如，我们通常会问初级下的学生应该教什么？中、高级又该教什么？哪些应该先教？哪些应该后教？汉语拼音方案该不该教？在什么时候教？汉字该不该教？教多少？哪些先教？哪些后教？这些都属于这个层面应该解决的问题。
其次，文化无疑是更重要的环节。随着中国对外开放的力度越来越大，很多外国人对中国的文化越来越感兴趣，他们就是本着对中国文化的向往才去学习中文，而语言只是传播文化的载体，可以说语言是为文化服务的。如果只学语言，不渗透到文化层面，过程必定枯燥乏味，因此文化交流可以让外国人更快，更好地接受中国。
另外，说一下很多人对这个行业的一些误解：一、中国人教老外说中国话认为是很容易的。这是大错特错的想法。其实，教中国学生语文和教老外汉语完全两码事。大部分接受过高等教育的人都无法胜任这个工作，包括硕士、博士、教授。但是如果学生的汉语水平已经非常高，他需要的只是一个能帮他纠正发音的老师，那么这就容易的多了。二、汉语或者外语专业的人才能当对外汉语老师。无法否认她们的确有专业优势，但是，如果你不是这两个专业，也并不意味着就难以成功。但是如果你想去很好的大学里工作的话，可能会受到专业等条件的制约。
最后，提出一些实用的教学建议：一、对外汉语老师的工作类似于公司的业务员，除了保证教学质量以外，拉近与学生的心理距离也是至关重要的。老师应该牢记每个学生的基本情况，包括学生无意中提起的家人，爱好等。二、永远不能把生活中的不良情绪带到课堂上。三、幽默是非常重要的，讲课时穿插一些小笑话。活跃课堂气氛，让学生觉得下课的时候还没有听够，不想下课。如果总是一板一眼讲书上的东西，学生们久而久之会失去兴趣。
上一篇：浅谈汉语学习中的回避现象下一篇：汉语学习入门方法

Recommended Articles

对外汉语新闻

通过对外汉语培训来让世界了解中国