english french german japanese korean 中文

对外汉语新闻

老外去哪里学中文?学习的时候要注意什么?
Date:2014-12-18 13:21 From:jianzhong 【Print】 【Closed】 【Collection
早安汉语:老外去哪里学中文?外国人选择汉语学校,学习汉语。在学习的时候,他们特别要注意发音问题,特别是一些容易混淆的发音,例如“bao”和“pao”。发音问题不仅仅关系到学生的口语交流,还影响到学生的自学能力和学汉字的进度。
 
老外去哪里学中文?发音问题为什么能影响到学生的汉字学习?在学生参加HSK考试的时候,我们发现参加网络考试的欧美学生,在输入汉字的时候,会因为发音不准,而找不到正确的汉字。比如,曾经就有学生需要打出“奔跑”这个词语,但是,他输入的却是“ben bao”的拼音,虽然现在的输入法有一定的纠错能力,但是还没有强大到由“ben bao”联想到奔跑的地步。
 
老外去哪里学中文?发音问题为什么影响到学生的自学?在最开始学习汉语的时候,学习者就要注意发音问题,遇到错误就改正,不能拖沓。很多汉语自学者都有一本英汉互译的字典,当遇到不知如何表达的词语时,他们会试着去查字典。如果发音不准的话,那么他们查完字典,记住的词语发音就是一个错误的发音;在没有人纠正的情况下,他们会一直错下去。
 
上一篇:外国人的第一节中文课从拼音学起 下一篇:外国人在中国学汉语最容易读错的字