在谈到汉语语言文化向世界传播时，中国的传统特色文化，对外汉语培训“只有民族的，才是世界的”。确实，很多中华民族的优秀文化传统，是世界所特有的，很多都可以申请文化遗产，但这并不是我们传播汉语的真正要意。我们所要的“世界的”，对外汉语培训是应该让它成为“世界流行的”。从这个意义上来说，很多文化，是民族的，却不汉语中得文化内涵定是世界的。因为，每个民族都有自己珍视的传统文化怎么能让汉语在走出去 。在国际文化传播的世界，对外汉语培训怎么能让汉语在走出去，让传媒喜欢往往是弱者的特征，而被批汉语课程向世界传播汉语反而成了强者的标志，如法国前总统希拉克批评美国的文化，认为是对法国文化的威胁。
　　我们在汉语传播交流时，对外汉语培训对中国传统文化，有了过多的强调。我们的文化在走出去的过程中，下意识里，外国人喜欢京剧，并不是真的能听懂京剧，是对传统文化的好奇或喜爱。
　　在强势文化传播方面，美国是当今世界所公认的，让汉语文化走进好莱坞，出现在世界流行的好莱坞大片里，提升整个民族文化的涵养，然后把民族的文化传统完全引入到日常生活中，让它们成为“世界的”。
上一篇：老外学中文对汉字叫苦不堪 下一篇：汉语培训 让学生在轻松和欢乐中学到知识